Canonical發布Linux作業系統Ubuntu 26.10，代號Stonking Stingray。新版完成Rust核心工具coreutils遷移，改用Sequoia PGP驗證軟體更新來源，並強化網路加密及Microsoft Entra ID企業帳號登入功能。Ubuntu 26.10並非長期支援版，提供9個月維護更新，支援期限至2027年7月。
Ubuntu 26.04 LTS已將多數基本指令改用Rust開發的uutils coreutils工具集，但負責複製、移動及刪除檔案的指令，因相容性問題仍保留GNU版本，而現在26.10完成剩餘三項指令的遷移，使預設的coreutils全面採用Rust。Rust可減少部分記憶體存取錯誤，降低相關漏洞風險，不過，指令的細部行為可能不同，管理員仍須測試既有的備份與部署腳本，必要時可切回GNU版本。
新版也調整軟體更新的安全檢查，Ubuntu透過APT取得更新時，會驗證軟體儲存庫的數位簽章，確認更新資訊來自可信來源且未遭竄改。26.10改由Rust開發的Sequoia PGP執行APT簽章驗證，原有GnuPG工具仍可使用。Canonical將該調整視為後量子安全準備的一環。
Ubuntu 26.10升級至OpenSSL 4，支援更多後量子密碼技術，並加入可在建立加密連線時加密網站名稱的功能，減少部分連線資訊外露。該功能仍須網站與應用程式配合，並非升級後就會全面啟用。新版也導入upki憑證撤銷檢查機制，讓curl工具建立HTTPS連線時，能辨識已被撤銷的網站憑證。
管理員完成相關設定後，使用者現可透過Microsoft Entra ID企業帳號密碼登入Ubuntu，再由Microsoft Authenticator核准，或輸入一次性驗證碼完成多因素驗證。新流程適用桌面、終端機、SSH遠端連線及需要管理權限的操作，也支援FIDO2安全金鑰等免密碼登入方式。
其他更新包括GNOME 51桌面環境，以及支援特定RISC-V硬體的桌面映像檔。新版也提供Myna語音轉文字工具預覽版，可直接在電腦上辨識語音，不必將錄音傳送至雲端，但使用者須自行安裝。
